Berita Hawzah – Berdasarkan keterangan Humas Organisasi Kebudayaan dan Hubungan Islam, buku “Darah Luka yang Menjadi Permata” telah diluncurkan di pasar penerbitan Tiongkok melalui upaya Kedutaan Kebudayaan Republik Islam Iran di Tiongkok. Buku tersebut diterjemahkan oleh Qi Wen Deng, dosen Universitas Studi Internasional Beijing, dan diluncurkan bertepatan dengan Pameran Buku Internasional Beijing ke-30.
Selain versi cetak yang terdiri dari 359 halaman, baru-baru ini juga telah tersedia versi digitalnya di berbagai platform penerbitan daring di Tiongkok, yang mendapat sambutan luas dari para pembaca.
Penyebaran sebagian isi buku dalam bentuk kenangan, catatan, dan biografi sederhana Pemimpin Revolusi Islam yang gugur di media sosial Tiongkok menunjukkan besarnya minat dan apresiasi di ruang digital negara tersebut.
Buku “Darah Luka yang Menjadi Permata” berisi catatan kenangan Ayatullah Uzma Sayyid Ali Khamenei mengenai penjara dan pengasingan selama masa perjuangan Revolusi Islam. Buku ini merupakan terjemahan dari karya berbahasa Persia yang sebelumnya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Arab dengan judul “Sesungguhnya Bersama Kesabaran Ada Kemenangan”, yang pertama kali diterbitkan di Beirut dan diperkenalkan oleh Sayyid Hassan Nasrallah.
Hal yang membedakan buku ini dari karya serupa adalah penyajian hikmah, pelajaran, dan refleksi yang muncul dari setiap pembahasan, yang dapat menjadi panduan bagi pembaca—terutama generasi muda—untuk memahami kejahatan rezim Pahlavi, serta penderitaan dan pengorbanan para pejuang revolusi, sekaligus keteguhan, perlawanan, keikhlasan, dan keimanan para revolusioner. Buku ini juga dilengkapi dengan autobiografi singkat, foto-foto terkait, serta berbagai indeks pendukung lainnya.
Komentar Anda